In its Semplicity.........

Una margherita.....
A daisy...

Nella sua semplicità
In its semplicity.....

E...
And...

La mia personale interpretazione di un Pagoda Pincushion.....
My personal interpretation of a Pagoda Pincushion....

Grazie di cuore ed un grande abbraccio a tutte le persone che passeranno qui da me e ringrazio tutte le creative che generosamente donano i loro manufatti per Sweet Noel.

Heartfelt thanks and a big hug to all the people who pass by me here and I thank all  who generously donating their products for Sweet Noel.

Con Amore.

With Love.

Morena

Friendship is......

L'amicizia è limpida e trasparente come l'acqua........
Friendship is clear and transparent like water ........

( credit )

Si basa sul rispetto.....
It is based on respect .....

Cammina  mano nella mano con l'onestà.....
Walking hand in hand with honesty .....

( credit )

Si fonde nella sincerità.......
It melts in the sincerity .......

Si prodiga nel bisogno.....
Strives in need ....

Gioisce dei tuoi risultati.....
Rejoices in your results .....


Ti aiuta a rialzarti quando cadi.........
It helps you to get up when you fall .........

Non conosce l'invidia.....
It knows no envy .....

E non ti tradirà mai.....
It will never betray you .....

Servono veramente poche cose per dimostrare questo meraviglioso sentimento che è l'Amicizia....
Really need a few things to show the true Friendship......

( credit )

Questa è l'amicizia e ai miei amici di sempre ,a quelli acquisiti da poco e alle meravigliose creature che ho conosciuto su Sweet Noel offro un piccolo dono, semplici margherite... 
This is the friendship and my old friends, those newly acquired and wonderful creatures that I met on Sweet Noel offer a little gift, a simple daisies ...

Con Amore.

With Love.

Morena

News for Sweet Noel.....

Come promesso sono qui dopo un paio di giorni con una novità per quanto riguarda Sweet Noel.....

Ho pensato di organizzare un SAL, semplice e in tre  tappe......

Perchè possa rimanervi un ricordo di questo nostro progetto, quando lo guarderete potrete dire " Ho fatto qualcosa per l'Emilia" e sicuramente il vostro cuore si riempirà di gioia.....

A termine del SAl potrete decidere se farne un'unico manufatto oppure crearne 3, lo deciderete voi.......

Ok, siete pronte????
Ho progettato lo schema su una base di 165x 345 stitch count per avere modo di poterlo dividere oppure fare un'unico lavoro.


Ed ecco la prima tappa......


As promised, I am here after a couple of days, and ........

News regarding Sweet Noel ......

I decided to organize a SAL, simple and in three steps ......

Why can remain a memory of our project ......

When you watch it you can say "I did something for them" .....

And surely your heart will be filled with joy .........

At the end of the work can decide whether to make a single creation or 3, you will decide .......

Ok, are you ready??

Stitch Count 165x345 for all the pattern.

And here is the first step ......

Tre colori per il primo ricamo....

DMC per i filati: 

Three colors for the first embroidery ....

DMC embroidery threads:

498

319

434 

Ed ecco il ricamo......

And here's the embroidered ......

Se volete info più dettagliate non esitate a contattarmi, l'indirizzo mail è in alto sulla dx.

If you want more detailed info please do not hesitate to contact me, the email address is at the top on the right.

Grazie Sara per aver ricamato la prima tappa del SAL

Thank you Sara for having embroidered the first step of SAL

Con Amore.

With Love.

Morena

Thinking.........

Una farfalla ed una margherita.....

Piccole foglie.....

In una giornata di pioggia, pensando ad un nuovo progetto....

Ma.................. questa è un'altra storia!!!

A butterfly and a daisy .....

Small leaves .....

On a rainy day, thinking of a new project ....

But ................. that's another story!

Con Amore.

With Love.

Morena