I wish you all.......

Il vischio come augurio di Buon Natale......
Mistletoe as a wish for a Merry Christmas.......

La candela per creare l'atmosfera giusta.....
The candle for  created  the right atmosphere....

Tutto questo per augurare a tutti voi ......
All this to wish you all......

BUON NATALE

e

FELICE ANNO NUOVO!!

MERRY CHRISTMAS

and

HAPPY NEW YEAR!!!

Con Amore.

With Love.

Morena

Schema disegnato da Massimo Corradini e da me ricamato.
Pattern designed by Massimo Corradini and embroidered by me.

Under its leaves.....

Il paesaggio sotto la neve brilla di mille colori.....
Sono le luci che addobbano alberi e case....

The landscape under the snow sparkles with thousands if colors....
These are the lights that adorn trees and houses......

Il Natale si avvicina.....
E per tradizione.....

Christmas coming......
For tradition....

Appeso sulla porta di casa....
Baci sinceri per amicizia o per Amore sotto alle sue foglie.... 

Hung on the door of the house.....
Kisses for sincere friendship or Love under its leaves.....

E' il vischio...
Is the mistletoe....

E...
Questa è la personale interpretazione.
And.... 
This is my personal interpretation.

Con Amore.

With Love.

Morena

A delicate flight........

Un volo delicato.......
Un leggero sbattere d'ali.....

A delicate flight.....
A slight fluttering of wings....

Poi...

Then.....

Adagiarsi sulle foglie di un'esile pianta.....

Resting on the leaves of a slender plant.....

Con Amore.

With Love.

Morena