Happy wedding...

Un'unica lettera dell'alfabeto per un cuscino portafedi...

A single letter of the alphabet for a pillow-rings...

 Il nome di entrambi gli sposi inizia con la stessa iniziale e da questo è nata l'idea di ricamarne una sola ma in due colori....

The name of both the bride and groom the start with the same initial and from this came the idea to embroider one but two colors....

Pizzo vintage francese e serpentina di cotone....

French Vintage lace and ric-rac cotton trim...

Una perla  lampwork che riprende il colore del filo del ricamo....

A lamp work bead that echoes the color of the thread embroidery....

E questo è quello che ho creato per gli sposi..

And this is what I created for the bride and groom....

Con Amore.

With love.

Morena

In the Rose Garden

Due giorni in un Magnifico Roseto.
Two days in a Magnificent Rose Garden.

E...
And...

Tra le tante cose che ho esposto c'erano anche questi....
Among the many things that i have explained there also these....

I miei amati spilloni.
My beloved pins.

Da usare come trafili nel ricamo Hardanger, per il Macramè, per abbellire uno scialle o un cappello oppure....
Use as pullers in the embroidery Hardanger, for Macrame,or to embellish a scarf, a hat or........

Per impreziosire un ricamo.
To embellish embroidery.

Swarovski, lampwork beads, perle e....
Swarovski crystals,lamp work beads, pearls and....

Coroncine, teiere e campanelle in lucite e minuscoli rocchetti.
Little Crowns, teapots and Bluebell and small wooden spools.

(per info contattatemi tramite mail)

(for info contact me via mail)

Con Amore.

With Love.

Morena

And....

Un'altra prova per un nuovo ricamo......

Another test for a new embroidery..........

Con Amore.

With Love.

Morena

Technical test of yarn.....

Un pezzetto di lino ed un filo di viscosa N°30.....
Dopo questa prova si parte per il ricamo che sarà......
(Ma questa è ultra storia!!!!!)

A piece of linen and viscose yarn Number 30....
After the test, I start with the embroidery and will be......
(But that's another story!!!)

Con Amore.

With Love.

Morena

Once upon a time.......

Ricordo che quando ero piccola mia madre faceva confezionare per me dal sarto " l'abitino buono " per indossarlo alla domenica, quando arrivava Pasqua ci si metteva per la prima volta quello che sarebbe stato l'abito primaverile...

I remember when I was little, the tailor sewed for mr the " good dress " to wear on Sunday, when it came Easter we put for the first time what would have been the spring dress....

Scarpine nuove, insomma....
Era una Gioia Immensa!!!

New shoes, in short.....
A Immense Joy!!!

Ora tutto è cambiato, quando ti serve o vuoi un'abito o un paio di jeans te li compri e sicuramente quella gioia che c'era nell'indossare una cosa nuova ora non si percepisce più......

Now everything has changed, when you need or want a pair of jeans or dress you buy it and certainly the joy that was in wearing a new thing now is no longer perceived.....

Con le scarpette nuove ricordo che mi sembrava di essere una regina che camminava su una manto di fiori come nelle favole.....

With the new shoes I remember that I felt like a queen who walked on a carpe of flowers as in a fairy tales and......

Come nelle favole ecco una scarpetta...
As in a fairy tale here is a shoe.......

Serena Pasqua!!!

Happy Easter!!

Con Amore.

With Love.

Morena