Translate. Choose your flag for tranlation!!

Elenco blog personale

Lettori fissi

giovedì 20 febbraio 2014

Okay,here we........

Terminato il countdown le porte di Abilmente oggi si sono aperte....
After the countdown, will open the doors of Abilmente today.......

Ogni giorno troverete DEMO interessanti presso lo Stand 631 Pad.7.......
Every day you will find interesting DEMO at Stand 631 Hall 7.....


Ed io ci sarò nella giornata di Domenica.....
And I'll be there during the day on Sunday.....

Con...
With.....

Lini dai colori neutri, Punto Festone, Punto Croce e pizzi che daranno vita a......
Linen with neutral colors, Cross Stitch and lace will create......





Because'' Spring is now''



Con Amore.
With Love.
Morena



martedì 11 febbraio 2014

The countdown ......

Il countdown è iniziato...
The countdown has started....



Manca veramente poco a ''SPRING'' ad Abilmente...
It is shortly to ''SPRING'' in Abilmente...

Tessuti, fili da ricamo e nuovi schemi a punto croce.....
Fabric, embroidery threads and new cross stitch patterns....

Aghi e forbici, bottoni e tanto altro la fanno da padrone in casa mia.....
Needle and scissor, buttons and so much are the master in my house.....

Tanto lavoro e spero vi piaceranno le idee che sono nate appositamente per ''SPRING''.....
A lot of work and I hope you will like the ideas born specifically for '' SPRING''.....

Domenica 23 Febbraio sarà il mio giorno,Ospite di Hobby Donna  nello Stand 631 Padiglione 7 
Sunday 23 February will be my day and will find me Guest in Hobby Donna (Stand 631 Hall 7)



Queste le DEMO che io le le mie amiche presenteremo...
These are the DEMO that you will find us.....


Con Amore.
With Love.
Morena



martedì 28 gennaio 2014

Because......Is now!!!!

Queste giornate piovose e cupe deprimono.....
These gray and rainy days depress...

Voglia di sole, di prati in fiore....
Fancy a sun, flowering meadow....

Insomma...
Well.....

Si ha voglia di Primavera.....
I need Spring........

Con Immenso Piacere comunico che mi troverete qui.
With immense Pleasure to inform you that you will find me here.

Io ed altre Creative saremo ospiti dello Stand di Hobby Donna
Padiglione 7 stand 631
Troverete Creatività ma anche Solidarietà a favore della Fondazione Theodora.
You will find Creativity but also Solidarity in favor of the Theodora Foundation.

Guest to Hobby Donna with other creative woman's
 at Hall 7 Stand 631

A presto con nuove info!!
See you with new info.

Remember.....



Con Amore.
With Love.
Morena



giovedì 9 gennaio 2014

A spool of blue thread....

Quanto tempo è passato dall'ultimo post..... 

Non sempre le cose vanno nel verso giusto ed ogni tanto manca l'ispirazione.....
Ma si riparte....

Un piccolo ricamo nato in una sera di questo Nuovo Anno...

Semplice semplice, dove cerco di mettere in risalto un'unica cosa.....

Una spola su cui è avvolto del filo blu......

How much time has passed since the last post......

Things do not always go the right way and sometimes lack inspiration....
But it starts......

A smal embroidery born one evening in this New Year....

A simple one, where I try to emphasize one thing.....

A spool of blue thread......



Con Amore.
Whit Love.
Morena


giovedì 5 settembre 2013

How much time......

Quanto tempo è passato dall'ultimo post.....
Faccio tutto l'opposto rispetto agli orsi....
Invece di andare in letargo in inverno lo faccio durante l'estate...
Parlo di letargo creativo....
Non sono ancora  a regime perchè il caldo che sembrava ci avesse abbandonato si è ripresentato ed ancora non riesco a ricamare o creare come vorrei.....
Intanto per augurare un felice Settembre a tutti dedico questo cuore con una farfalla ricamata a punto pittura  a tutte le persone che passeranno dal  mio blog.


How much time has passed since the last post .....
I do everything the opposite of the bears ....
Instead of going into hibernation in the winter I do it during the summer ...
I'm talking about creative hibernation ....
Are not yet fully operational, I still can not create or embroider as I would like .....
Meanwhile, to wish everyone a happy September to dedicate this heart with a butterfly embroidered  to all the people who pass by my blog.


Con Amore.
With love.
Morena