Translate. Choose your flag for tranlation!!

Elenco blog personale

Lettori fissi

venerdì 29 giugno 2012

Sometimes it takes very little.......

A volte basta veramente poco per iniziare nel migliore dei modi la giornata, come......


Una bella colazione!!!!


Sometimes it takes very little to start the day  in the best way, as.....


A good breakfast!!!!!!!



Mentre il profumo del caffè si comincia a sentire ed il latte inizia a bollire  io preparo la tavola.....


Colazione e poi via...si parte per una nuova giornata!!!!


While the smell of coffee and you start to feel the milk starts to boil I set the table .....


Breakfast and then go ... we're off for a new day!!


Lino e tessuto americano in puro cotone per....


Linen and fabric of American cotton for....





Con Amore.
With Love.
Morena

lunedì 25 giugno 2012

Insieme per....Together for.......

                                                (Credits)
                                           


                                               Insieme.....


Parola piena si significati o forse semplicemente una sola e vera!!!!


Insieme ad alcune amiche avevamo deciso di organizzare un'Evento che potesse farci trascorrere una giornata in piacevole compagnia divertendoci, poi......


Poi il 20 Maggio è successo quello che nessuno mai pensa, la nostra terra ha iniziato a tremare e da quel giorno tutto è cambiato, siamo cambiati noi e tutto quello che ci circonda.


Ben poco rimane e di tanto si ha bisogno ed allora ci siamo chieste " Cosa possiamo fare per aiutare la nostra Emilia???"


Ma continuare nel nostro progetto motivate da una giusta causa.




Assieme a  , ElenaGloria e Marina .


                                               Together....


Word full of meaning, or maybe just one, but true!!!


Together with some friends we decidet to organize an Event that could make us spend a day having fun in good company, then....


Then on 20 May what happened, no one ever thinks, our earth began to tremble and from that day everything changed, we changed ourselves and everything around us.


Very little remains and now you need and then we asked ourselves  " What can we do to help our Emilia??"


To continue our project based on just cause.


Together with Elena , Gloria and Marina.


Con Partners d'Eccellenza quali:
With Partners of Excellence such as:






Stiamo lavorando al nostro progetto per una Giornata di Solidarietà per l'Emilia.



We are working on our project for a Day of Solidarity for Emilia.


Nei prossimi giorni inzieremo a spiegare tutto quanto e..... rubando una frase di Nì dice che " Potrete essere ATTRICI o ATTORI di questo bellissimo appuntamento per la solidarietà"


In the coming days we will begin to expain everything.... and stealing a phrase from Nì that " You can be  ACTORS or ACTRESSES for this beautiful appointment for Solidarity"




Vorrei salutarvi in modo semplice con una frase nel mio dialetto del mio paese d'origine, Massa Finalese che è situato nell'epicentro del terremoto del 20 Maggio.


I would like to greet in the dialect of my home town, Massa Finalese which is located in the epicenter of the earthquake of 20 May.




" A sav dem"
(ci vediamo)
(seee you)


Ed aggiungo...
And I add...


" A sper  che dimondi ad ualtri a sarì insem a nu par daras nà man ad aiutar chi ag-nà ad bisogn!!!!"


(Spero che molte di voi sarete assieme a noi per darci una mano ad aiutare che ne ha bisogno)
(I hope that many of will be with us to help us help those in need)


Con Amore.
With Love.
Morena

venerdì 22 giugno 2012

Order or.......

Ordine o caos.....


Decisamente in ordine!!!!


Ma cosa direte voi????


I miei progetti...


Quelli realizzati e quelli ancora da realizzare o solo abbozzati, quelli che nascono per associazione di idee  che ho trascritto su un foglio per non dimenticare......


In una cartella, che ho realizzato con la tecnica del cartonnage usando tessuto in puro cotone e  un semplicissimo ricamo per dare quel tocco in più.


Order or chaos .....


Definitely order!!


But what, you say??


My projects ...


Those made and those yet to be realized and only sketchy, those born from my mind and I wrote on a piece for  dont forget ......


In a folder, which I made with the technique of cartonnage using pure cotton fabric and a simple embroidery to give a little something extra.






Con Amore.
With love.
Morena

lunedì 11 giugno 2012

Simple flowers......

Lampade.....
Una passione da sempre!!!!


Ricamate o dipinte.....


Semplici fiorellini dipinti su lino, sfoderabili per poterle lavare.....


Lamps .....
 Always been a passion!!


Embroidered or painted ..... 


Simple floral paintings on linen, removable for washing them .....




Se cliccate  Qui  potrete vedere il mio nuovo schema a Punto Croce.
If you click  Here there is a new cross stitch pattern.

Con Amore.
With Love.
Morena

venerdì 8 giugno 2012

In my mind.......

Quanti pensieri si insinuano nella mente......


La voglia di normalità, la voglia di partire per nuove mete o solo la voglia di riucire a pensare in modo logico...
Tanti pensieri nella mia mente in questi giorni così duri per noi e spesso sono per "Non pensare"  a quello che ci sta accadendo e così...


Chiudo gli occhi un'istante  e penso ad un luogo che sogno da sempre.....


L'Islanda!!!


Una valigia e dentro  una piccola busta per riporre la biancheria intima.....


 Those thoughts often creep into the mind ............

The desire for normalcy, the desire to go to new destinations or just the desire to riucire to think logically ...
 So many thoughts in my mind these days so hard for us and often are "not thinking" about what is happening to us and so ...


 I close my eyes an instant, and I think of a place that always dream .....


Iceland!


 A suitcase and inside a small pouch for storing underwear .....







Se cliccate Qui troverete il mio nuovo schema a punto croce.

If you click Here  you will see my new cross stitch pattern.

Con Amore.
With love.
Morena