I light up......

Ma non d'Immenso!!!!
But not of Immense!!

Tranquille, non ho questa presunzione!
Quiet, I dont have this presumption!

Mentre facevo le foto che poi vedrete mi è venuta in mente la poesia  di Giuseppe Ungaretti che se pur brevissima ha tantissime interpretazioni ed io la trovo stupenda ed ho usato una parte della poesia per il titolo del mio post che non ha nulla a che fare con la poesia ma ha cominciato a ronzarmi in testa ed allora ne ho preso spunto....
While I was doing that then you will see the photos I was reminded of the poem by Giuseppe Ungaretti that although short has many interpretations and I find it wonderful and I used a part of the poem for the title of my post that has nothing to do with poetry but it started going through my head and then I was inspired ....

In tessuto giapponese,  smerlo  ed applicazioni in macramè, tutto rigorosamente di puro cotone ed assemblata interamente a mano....
Japanese fabric with applications  macramé , all pure cotton and assembled entirely by hand.....

(Cliccare aull'immagine per ingrandire)

(Click on image to enlarge)

Con Amore.

With Love.

Morena

Thinking.........

Una farfalla ed una margherita.....

Piccole foglie.....

In una giornata di pioggia, pensando ad un nuovo progetto....

Ma.................. questa è un'altra storia!!!

A butterfly and a daisy .....

Small leaves .....

On a rainy day, thinking of a new project ....

But ................. that's another story!

Con Amore.

With Love.

Morena

For......

 In una vacanza all'insegna del relax...


Oppure in un pomeriggio assieme all'amica per......


Ricamare per rilassarsi!!!


Da sole o in compagnia.....


E....  dove riponiamo le nostre forbici, i fili, e gli aghi????


Potrebbe anche servire il metro, caso mai dovessimo prendere le misure per tagliare un pezzetto di lino.....


Semplice, in cotone grezzo.......






In a relaxing holiday ......


Or an afternoon with a friend for...


Stitch to relax!!!!


Alone or in company .....


And ..... where we place our scissors, threads, and needles??


It could also serve as the yard stick, if anything were to take steps to cut a piece of linen .........


Simple raw cotton ......

( Se vi va cliccando Qui potrete trovare i miei schemi a punto croce free)

(If you Love cross-stitch click Here )

Con Amore.

With love.

Morena

Unusual.....

Un semplice ricamo .....

A simple embroidery .....

Insolito il colore che ho usato per.....

Unusual color that I used to .....

Cliccando Qui  troverete i miei schemi free a Punto Croce.

Clicking Here you will find my free cross stitch patterns.

Con Amore.

With love.

Morena

Simple things.....

Semplici cose....... come un cesto che ci hanno regalato per Natale. Il cibo  è stato mangiato , ma il cesto è rimasto.
Simple things...... like a basket that gave us for Christmas.
The food was eaten, but the basket has remained.


Che fare????
 What to do??


E' diverso dai soliti che si regalano e così.......
It 's different from the usual and give you so .......


Con un pezzo di "Toile de Jouy", un poco di passamaneria e qualche "marca biancheria", piccoli punti con ago e filo ed ecco cosa mi sono inventata.....(nessuna nuova invenzione però!!!).


With a piece of "Toile de Jouy", a little trimming and some "brand underwear", small dots with a needle and thread and here is what I invented ..... (no new invention, however!).


Un cesto per il ricamo....
A basket for embroidery ....


Da tenere vicino al divano e ........
Attenzione al gatto perchè potrebbe infilarsi dentro e dormirci....!!!!
Keep close to the sofa and ........
Attention to the cat because it could slip in and sleep ....

con Amore.

With Love.

Morena

With.....

Un piccolo pezzo di lino, un cerchio di cartone ed un po' di pizzo....
A small piece of linen, a circle of cardboard and a bit 'lace........


Ecco cosa ho usato per il mio ultimo lavoretto.....
Here's what I used for my last job ....


Diventerà una spilla oppure una collana.... chissà!!!
Become a brooche, or a necklace .... who knows!


E come sempre il mio Angelo  non si degna di guardare......
And as always my Angel does not deign to look ......

Con Amore.

With Love.

Morena

Reborn in new guise........

Mai buttare nulla, perchè ogni cosa può rinascere in nuova veste.....
Never throw anything, because everything can be reborn in new guise ....


Una piccola etichetta in puro lino,qualche centimetro di serpentina e due farfalle....
A small tag in pure linen, a few inches of trimming and two butterflies......


Ho chiesto a Susanna di decorare e dipingere il coperchio...
I asked Susanna to decorate and paint the cover ...


Dalla nostra collaborazione è nato questo piccolo barattolo...
From our collaboration was born this small jar ..

Con Amore.

With Love.

Morena

Order........

Ordine......
Ecco cosa serve perchè si possa trovare tutto nella borsetta, ed una di quelle cose che possono rovinarsi se non si conservano nel giusto modo sono i bigliettini da visita.
Se ne trovano tantissimi in giro ma io volevo qualcosa di personale così..... l'ho fatto io.


Order ......
Learn what's needed because you can find everything in the bag, and one of those things that can spoil if not preserved in the right way are the business cards.
If there are many around but I wanted something personal so I did .....


Che cosa mi ispira???.
I fili da ricamo!!!
Ed ecco cosa mi sono inventata!!!!


What inspires me??.
The embroidery threads!
And here's what I invented!!

Naturalmente fili da ricamo e farfalle fanno parte del mio quotidiano così sono stati messi sul mio biglietto da visita, sopra c'è scritto " Il filo e la farfalla" e " Creazioni in punta d'ago" perchè  tutto questo penso mi rappresenti.


Of course, embroidery threads and butterflies are part of my daily life so they were put on my business card, above it says "The embroidery thread and the Butterfly" and "Creations in Needle" because I think this represents .


Tessuto grezzo di cotone, pizzo antico e serpentina  tinta con il caffè.
Coarse fabric of cotton, antique lace and  trimming dyed with coffee.

Con Amore.
With Love.
Morena