Translate. Choose your flag for tranlation!!

Elenco blog personale

Lettori fissi

giovedì 5 settembre 2013

How much time......

Quanto tempo è passato dall'ultimo post.....
Faccio tutto l'opposto rispetto agli orsi....
Invece di andare in letargo in inverno lo faccio durante l'estate...
Parlo di letargo creativo....
Non sono ancora  a regime perchè il caldo che sembrava ci avesse abbandonato si è ripresentato ed ancora non riesco a ricamare o creare come vorrei.....
Intanto per augurare un felice Settembre a tutti dedico questo cuore con una farfalla ricamata a punto pittura  a tutte le persone che passeranno dal  mio blog.


How much time has passed since the last post .....
I do everything the opposite of the bears ....
Instead of going into hibernation in the winter I do it during the summer ...
I'm talking about creative hibernation ....
Are not yet fully operational, I still can not create or embroider as I would like .....
Meanwhile, to wish everyone a happy September to dedicate this heart with a butterfly embroidered  to all the people who pass by my blog.


Con Amore.
With love.
Morena

sabato 15 giugno 2013

What do you say..............

Ho lo stesso taglio degli occhi di mio padre....
E....
Come mia madre le mie piume hanno colori delicati........

I have the same cut of the eyes of my father....
And...
As my mother my feathers have delicate colors........



Happy weekend to you all!!!
Con Amore.
With Love.
Morena


lunedì 27 maggio 2013

With different cadences......

Tela antica e..... 
Due colori con varie cadenze per fiori e foglie......

Ancient canvas and.....
Two colors with different cadences for flowers and leaves......


(cliccare sull'immagine per ingrandire)
(click to enlarge)

Con Amore.
With Love.
Morena


lunedì 13 maggio 2013

I'm hoping.......

I'm in Italy....

I read an interesting post where magnificent Owl in seeking boyfriend......

I took the first flight from Scotland to come to know this pretty Olw......

Of course with the tartan over a wing and......

I'm hoping to have the key to open his heart........

(sorry but I do not speak italian)


With Love.
Morena



giovedì 2 maggio 2013

Wanted......

A.A.A. Cercasi.... 
Gufetto serio e dolce...
Innamorato della natura e della vita...
Rispettoso verso gli altri...
Che sia in cerca di una relazione stabile per un futuro matrimonio...
Astenersi perditempo!!!!

Wanted ....
Owl serious and sweet ...
In love with nature and life ...
Respectful to others ...
Whether looking for a stable relationship for a future marriage ...
Refrain wasters!!!



(Cliccare sull'immagine per allargare)
(Click on image to enlarge)

Con Amore.
With Love.
Morena



giovedì 18 aprile 2013

With fabric colors......


Adoro i funghi e....
Questa è la mia modestissima interpretazione usando i colori per tessuto.....

I love mushrooms and...
This is my modest interpretations using fabric colors....

J'adore les champignons et....
C'est mon modeste interprétation utilisant les couleurs pour tissu...




Con Amore.
With Love.
Morena

lunedì 25 marzo 2013

I light up......


Ma non d'Immenso!!!!
But not of Immense!!

Tranquille, non ho questa presunzione!
Quiet, I dont have this presumption!

Mentre facevo le foto che poi vedrete mi è venuta in mente la poesia  di Giuseppe Ungaretti che se pur brevissima ha tantissime interpretazioni ed io la trovo stupenda ed ho usato una parte della poesia per il titolo del mio post che non ha nulla a che fare con la poesia ma ha cominciato a ronzarmi in testa ed allora ne ho preso spunto....
While I was doing that then you will see the photos I was reminded of the poem by Giuseppe Ungaretti that although short has many interpretations and I find it wonderful and I used a part of the poem for the title of my post that has nothing to do with poetry but it started going through my head and then I was inspired ....

In tessuto giapponese,  smerlo  ed applicazioni in macramè, tutto rigorosamente di puro cotone ed assemblata interamente a mano....
Japanese fabric with applications  macramé , all pure cotton and assembled entirely by hand.....





(Cliccare aull'immagine per ingrandire)
(Click on image to enlarge)

Con Amore.
With Love.
Morena

lunedì 11 marzo 2013

In a few days.......



La primavera si mostrerà in tutta la sua bellezza e......
The spring show in all its beauty and.....

Farfalle , coccinelle e libellule voleranno di fiore in fiore....
Butterflies, ladybugs and dragonflies fly from flower to flower....



Con Amore.
With Love.
Morena

lunedì 4 marzo 2013

Shortly to Spring.....


Il countdown è iniziato...
The countdown has started.....

Manca poco all'inizio della primavera e...
It is shortly to spring and.....

Il crocus è ansioso di mostrarsi in tutta la sua bellezza e fa capolino tra la neve pur di essere il primo a sbocciare.....
The crocus is eager to show itself in all its beauty and also peeps through the snow just to be the first to bloom.....




Con Amore.
With love.
Morena



lunedì 18 febbraio 2013

It's not my place......



Perchè sono su questo muro......
Why I am on this wall.......



Non è il mio posto, con tutto l'amore che ho nel cestino devo assolutamente trovare a chi darlo......
It's not my place, with all the love in my basket I must find out who to give it.....

Ci sono delle tazze pronte per il thè........ 
Forse qualcuno mi potrà aiutare........
There are cups ready for tea......
Maybe someone can help me.....



Tempo perso,non arriva nessuno,ma in lontananza.....
Lost time, but does not reach anyone, but in distance......

Un piccolo Angelo.....
A little Angel...

Decido di consegnare a lui il mio cesto carico d'Amore
I decide to give him my basket load of Love.....



Con le sue ali è più veloce di me a consegnare i cuori colmi d'Amore a chi ne ha bisogno.....
With its wings faster than me to deliver the Hearts full of Love to those who need it......

Ricordiamoci che..... 
L'Amore si dimostra con gesti affettuosi ogni giorno dell'anno....
Let us remember that...
Love is demonstrated with affectionate gesture every day of the year......

Con Amore.
With Love.
Morena

martedì 5 febbraio 2013

With a few things ......


Un pennello....
A brush.....

Due colori per tessuto....
Two colors for fabric.....

Un piccolo pezzo di canapa grezza.......
A small piece of raw hemp....

Una passamaneria.......
A  trimming...

Ecco cosa ho usato per questo semplice pannellino....
Here's what i used for this simple panel....



Con Amore.
With Love.
Morena


Per chi ama il punto croce se cliccate Qui troverete il mio schema free per il carnevale.

For those who love cross stitch, is you click Here  you will find my free pattern for carnival.

martedì 22 gennaio 2013

With a little piece of linen untreated.......


Per creare questo semplice ricamo occorre......
For created this simple embroidery need ......

Un pezzetto di lino non trattato....
A piece of linen untreated ....

Un sottile filo da ricamo..........
A thin embroidery thread ..........

Un pizzo di cotone nero....
A black cotton lace ....

Una nappina ed un bottone........
A tassel and a button ........



Un pezzetto di imbottitura  in puro cotone e.....
A piece of cotton padding and.....

Mescolando tutti questi ingredienti ne nasce...
If you mix all the ingredients, this is what is born.....

Un delicato profilo di donna......
 A delicate profile of a woman ......


Con Amore.
With Love.
Morena


lunedì 14 gennaio 2013

The colors of........


I colori........

Danno vita alle stagioni....

The colors....

Give life to the seasons.........

Ogni stagione è accompagnata dai colori che la identificano....
Every season is accompanied by the colors that identify it.....


Un semplice medaglione ricamato come anticipazione di.....
A simple embroidered medallion in anticipation of........



Con Amore.
With Love.
Morena