Translate. Choose your flag for tranlation!!

Elenco blog personale

Lettori fissi

martedì 31 gennaio 2012

Only for........

Un leggero volo di farfalla, poi...si è fermata su un piccolo pezzetto di tessuto e da questa unione è nato un bigliettino.
Con un minutissimo pizzo antico sul bigliettino ho creato il leggero volo di farfalla....  ho messo il bigliettino dentro una busta per spedirla.
 Forse........


A slight flight of a butterfly, then ... it stopped on a small piece of tissue and from this union was born a note.
With a tiny antique lace on the note I created the flight of a butterfly .... I put the note in an envelope to send it.
  Maybe ........









Farfalla ricamata con mulinè ad un capo solo in varie gradazioni di colore.
Tessuto di cotone tinto a mano da me con il caffè.
Pizzo antico.
Nastrino di raso.
Stoffa giapponese per la busta cucita interamente a mano.


Butterfly embroidered.
Cotton fabric hand-dyed by me with the coffee.
Antique lace.
Satin ribbon.
Japanese fabric for the envelope sewn entirely by hand.
Con Amore.
With love.
Morena

24 commenti:

  1. Credo che chiunque sarebbe entusiasta di ricevere questo capolavoro di bigliettino

    RispondiElimina
  2. Bellissima...i colori sono molto delicati. Penso che se l'avessi ricamata io difficilmente me ne separerei!

    RispondiElimina
  3. uao! fortunata la destinataria!!!

    RispondiElimina
  4. Ciao Morena! Questi tuoi bigliettini sono proprio fini e delicati, bellissimi!
    Buona giornata!
    Carmen

    RispondiElimina
  5. Ciao Morena, quando sento parlare di stoffe giapponesi non capisco più niente, e tu lo sai!!!
    Complimenti l'hai utilizzata bene,perfetto anche il ricamo,brava!!!
    Teresa B.

    RispondiElimina
  6. ciao Morena, dire splendida è dire poco!!!!
    baci baci

    RispondiElimina
  7. Molto raffinato il tutto, brava!
    cri

    RispondiElimina
  8. ciao morenik..c'est merveilleuse, compliments, romantica, unica e carinissima, sa di vecchie cose passate, ciao bravissima, quando vedo le farfalle le associo sempre a te.)
    buona giornata rosa a preto

    RispondiElimina
  9. Fortunata chi riceverà questo piccolo e prezioso capolavoro. I tuoi lavori Morena si distinguono sempre per originalità e raffinatezza, ti ammiro tantissimo.
    Con tanto affetto.
    Anna Maria

    RispondiElimina
  10. Delicatissimo pensiero ,complimenti a te sei bravissima .Con affetto ciao lorena kasara

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie di cuore Lorena dei complimenti!!!
      Un bacio.
      Morena

      Elimina
  11. It's only for me?????????? Wonderfull you're fantastic !! Thank you Kiss Valeria ( Non so se ti rend condo ho rispolverato il bio ingress per te!!!!)

    RispondiElimina
  12. Ma che finezza e delicatezza, Morena...è stupendo!

    Emanuela

    RispondiElimina
  13. Cara...

    Che meraviglia....

    Un incanto...una poesia...una parola! UNICO!

    Baci...smuack. NI ;o)

    RispondiElimina
  14. quanta raffinatezza!!!!!! un regalo meraviglioso....fortunato chi lo riceverà Lory

    RispondiElimina
  15. Bellissimo!Stupendo...
    Mila :)

    RispondiElimina
  16. Fantastico, un sogno mia cara Morena! un abbraccio!!

    RispondiElimina
  17. Cara Morena, una vera lettera d'amore,in tutti i sensi! Un forte abbraccio.Natasha

    RispondiElimina
  18. ma che meraviglia, sembra vera!! complimenti!!
    baci
    francesca

    RispondiElimina
  19. stupenda....una lettera perfetta per augurare un buon s.valentino.glo

    RispondiElimina
  20. mamma mia qunto è bella e raffinata questa farfalla,un ricamo doc!!!un bacione grande

    RispondiElimina
  21. Che bello che é passare da te, tutto é cosí romantico e perfetto, poi la musica é bellissima!
    Ti ringrazio che sei sempre presente il venerdí sullo Shabby Chic on Friday, lo apprezzo molto. Un bacione e buon weekend, Barbara

    RispondiElimina
  22. Che dolcezza.....ti somiglia proprio


    gio' <3

    RispondiElimina
  23. Idea bellissima, una vera e propria finezza.
    Un saluto affettuoso.
    Piera

    RispondiElimina