Translate. Choose your flag for tranlation!!

Elenco blog personale

Lettori fissi

giovedì 8 marzo 2012

Not only today.........

Perchè siamo donne 365 giorni all'anno e non solo oggi.......


Rispetto sempre e comunque, in ogni luogo......
Per qualsiasi colore abbia la nostra pelle....
Per la fede di ognuna di noi, qualunque essa sia.......


Non solo oggi, ricordiamolo sempre!!!




Why us, we are women 365 days a year and not only today .......


Respect always, everywhere ......
For any color of our skin ....
For the faith of each one of us, whatever it is .......


Not only today, let us always remember!




Pourquoi nous, nous sommes des femmes 365 jours par an et pas seulement aujourd'hui .......


Respecter toujours, partout ......
Pour avoir n'importe quelle couleur de notre peau ....
Pour la foi de chacun d'entre nous, quel qu'il soit .......


Non seulement aujourd'hui, rappelons-nous toujours!




Warum uns, wir sind Frauen 365 Tage im Jahr und nicht nur heute .......


Respektieren Sie immer, überall ......
Unabhängig von der Farbe unserer Haut....
Für den Glauben eines jeden von uns, was immer es ist .......


Nicht nur heute, lasst uns immer daran erinnern!




¿Por qué nosotros, que somos las mujeres los 365 días del año y hoy en día no sólo .......


Respetar siempre, en todas partes ......
Sea ​​cual sea el color de nuestra piell ....
Por la fe de cada uno de nosotros, sea lo que sea .......


No sólo hoy, recordemos siempre!




Por que nós, somos mulheres 365 dias por ano e não só hoje .......


Respeite sempre, em todos os lugares ......
 Seja qual for a cor da nossa pele......
Para a fé de cada um de nós, seja o que for .......


Não só hoje, vamos sempre lembrar!




With Love.
Morena





11 commenti:

  1. Esatto, tesoro! Il rispetto per le donne dev'essere tutto l'anno e per tutte le donne del mondo. Un abbraccio con tanto amore e rispetto, sempre. Natasha

    RispondiElimina
  2. Più chiaro di così...sei stata davvero internazionale! Hai perfettamente ragione, peccato che in troppi casi questo non accada.
    In ogni caso buona festa della donna.
    Mariagrazia

    RispondiElimina
  3. festeggiamo oggi soltanto perché vogliamo essere festeggiate per 365 giorni l'anno...
    gli uomini senza di noi sarebbero persi... ne sono convinta!

    RispondiElimina
  4. ....hai reso l'idea....giusto Morena..
    Un abbraccio,
    Teresa B.

    RispondiElimina
  5. Condivido!! Bellissimo post! Un abbraccio

    RispondiElimina
  6. Morena carissima,
    un augurio particolare a te che sei una grande donna!
    Bacione,
    Marina

    RispondiElimina
  7. arrivo in ritardo per ricambiare gli auguri ma per ammirare i tuoi fiori è sempre il momento giusto.glo

    RispondiElimina
  8. ciao Morenik sono d'accordo con te, dobbiamo farci rispettare sempre, grazie bellissimi ricami complimenti:)
    Buon week end baci rosa a presto...

    RispondiElimina
  9. Cara Morena, i tuoi ricami sono talmente perfetti che sembrano dipinti, sei bravissima! Grazie di cuore che vieni sempre a visitarmi non sai come lo apprezzo, e grazie dei tuoi sempre bellissimi commenti, un abbraccio forte Barbara

    RispondiElimina
  10. Carissima...che meraviglia di dipinti!!!

    RispondiElimina
  11. Tes...

    ma si può???

    Cioè...si può leggerti e provare queste emozioni!!!

    YES...questa musica di sottofondo ed i tuoi dipinti, sono una magia!!! ;o)

    bacisssssssssimi...! NI ;o)

    RispondiElimina